Writing Matters
Writing Matters

About Writing Matters

Zigurds Kronbergs

Writing Matters is an enterprise providing writing about UK, international and Latvian tax law and developments and Editorial, Corporate Communications and Translation Services.


Located in rural Suffolk, but within easy reach of Cambridge and London, Writing Matters also offers general corporate communications services, in the form of newsletters, précis, executive summaries and report writing in comprehensible, clear, idiomatic and impeccable English.


We offer you expertise in four different areas:

  1. Tax Technical Writing & Editing
  2. Translation Services
  3. Newsletters and corporate communications
  4. Making sense of ‘English’


The founder, Zigurds G Kronbergs, is an experienced writer, editor, communicator and translator. A specialist in tax for over thirty years, he has long-standing experience of providing a reliable and responsive service, writing and updating material on all aspects of UK and international tax, for a professional audience and for the general public.

He has worked with all the United Kingdom’s major tax and financial publishers, and has contributed to a wide range of publications, both in the United Kingdom and abroad.

Now based back in the United Kingdom after nearly a decade in Brussels, he takes a particular interest in the evolving influence of the European Union, through the Commission, Parliament and the Court of Justice of the European Union on direct taxes and indirect taxes across Europe. Writing Matters is a member of the Suffolk Chamber of Commerce.


Born in the United Kingdom to Latvian parents, Zigurds is fully bilingual in English and Latvian. Both his parents were also fluent German and Russian speakers. Coming from this multilingual background, Zigurds has been translating for translation agencies and directly for clients, for more than 20 years.


We're an online enterprise, so to get in touch, please e-mail us or call


We translate into English from:

  • Dutch
  • French
  • German
  • Italian
  • Latvian
  • Russian
View Zigurds Kronbergs's profile on LinkedIn
Print Print | Sitemap
© Writing Matters